Z radością oddajemy w Państwa ręce kolejne wydanie „Nowego Gabinetu Stomatologicznego”, magazynu tworzonego z myślą o lekarzach dentystach, właścicielach praktyk oraz wszystkich profesjonalistach związanych z ochroną zdrowia jamy ustnej. W bieżącym numerze (5/2025) podejmujemy temat szczególnie istotny z perspektywy relacji lekarz–pacjent: przerwanie leczenia przez lekarza dentystę. Analizujemy prawne i etyczne granice takiej decyzji, wskazując, jak radzić sobie w sytuacjach, w których kontynuowanie terapii jest niemożliwe lub niewskazane. To zagadnienie, które budzi wiele wątpliwości w praktyce i wymaga jasnych wytycznych.